三下巴闖江湖

    　黃金期貨價格下挫，跌幅為4週以來最大，因能源成本下滑，侵蝕黃金作為避險通貨膨脹的吸引力。

    　8月交割期金價格下跌13.50美元或0.9%，每盎司收1529.20美元，為5月13日以來最大跌幅。

    　紐約商品交易所7月交割期銀價格下跌1.097美分或2.9%，每盎司收36.327美元。銀價本週漲0.4%。

    　9月交割期鈀價格下跌0.80美元，每盎司收817.30美元。鈀價本週累漲4.1%。

    　7月交割期白金價格下跌11.70美元或0.6%，每盎司收1833美元，盤中一度漲至1849.40美元，為5月4日以來最高。白金價本週計漲0.5%。

    　銅價下跌，週線跌幅為1個月以來最大，因全球最大銅消費國─中國進口降低。

    　紐約商品交易所7月交割期銅價格收跌5.15美分或1.3%，每磅收4.056美元，本週累跌1.9%，為5月6日以來最大跌幅。

    　倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下跌117美元或1.3%，每噸報8938美元（每磅4.05美元）。

    　倫敦市場期鋅、期鉛、期鋁、期鎳和期錫價格都下跌。（譯者：中央社徐睿承）1000611